-
1 witness test
испытания в присутствии заказчика
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
испытания на образцах-свидетелях
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > witness test
-
2 witness test
испытания в присутствии заказчикаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > witness test
-
3 witness test
1) Техника: испытания на образцах-свидетелях2) Экономика: испытания в присутствии заказчика -
4 witness test
Англо-русский словарь по экономике и финансам > witness test
-
5 witness test
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > witness test
-
6 Witness Test Packs
-
7 witness test run
-
8 test
1) тест, испытание, испытания; проверка || испытывать, проводить испытания; проверять2) показатель; стат. критерий, признак- odd test -
9 witness
'witnəs 1. noun1) (a person who has seen or was present at an event etc and so has direct knowledge of it: Someone must have seen the accident but the police can find no witnesses.) vitne2) (a person who gives evidence, especially in a law court.) vitne3) (a person who adds his signature to a document to show that he considers another signature on the document to be genuine: You cannot sign your will without witnesses.) bevitnelse, vitne(underskrift)2. verb1) (to see and be present at: This lady witnessed an accident at three o'clock this afternoon.) være vitne til, overvære2) (to sign one's name to show that one knows that (something) is genuine: He witnessed my signature on the new agreement.) bevitne, overvære som vitne•- bear witnessvitneIsubst. \/ˈwɪtnəs\/1) ( også jus) (øyen)vitne2) ( jus) vitterlighetsvitne3) (religion, jus) vitnesbyrd, vitneprov, vitneutsagn4) tegn, bevisadverse witness ( jus) forklaring: vitne som er fiendtlig innstilt mot den part som fører hamauricular witness ørevitnebear witness vitnebear witness to\/of bære vitnesbyrd om, vitne om, tjene som bevis påtesten vitner om kvaliteten på denne nye bilen bevitne, attesterebefore witnesses i vitners nærværbe (a) witness of være vitne til, bevitnebe (a) witness to være vitne til, bevitne vitne om, (be)visecall a witness ( jus) føre vitnecall somebody as a witness ( jus) føre noen som vitnecall someone or something to witness ( gammeldags) forklaring: appellere eller referere til noen eller noe for bekreftelse eller bevis på noegive witness vitnehave a witness to something ha vitne på noehear witnesses ( jus) avhøre vitner høre på erklæringer, høre på vitnesbyrdin witness of som et vitnesbyrd på, som (et) bevis påwith a witness ( gammeldags) med ettertrykk, for alvorIIverb \/ˈwɪtnəs\/1) være vitne til, overvære, oppleve• did you witness the accident?• he did not live to witness...han fikk aldri oppleve\/være med på...2) bære vitnesbyrd om, vitne om, vise3) ( jus) bevitne, underskrive som vitterlighetsvitne4) ( jus) vitne, være vitne, avlegge vitneprov5) ( om tid eller sted for en hendelse) se, oppleve, bevitne6) om det vitner, om det taler• he is honest and unselfish, witness his generosityhan er ærlig og uselvisk, det er hans sjenerøsitet et bevis påwitnessed ( på dokument e.l.) bevitnes, bevitnetwitness to ( jus) bevitne, attestere forsikre, bekrefte, forklare -
10 test
1. n1) испытание2) контроль, проверка3) анализ, проба
- ability test
- acceptance test
- acid test
- actual-service test
- actual-use test
- adaptability test
- approval tests
- assessment test
- balance test
- certification test
- check test
- commercial tests
- commissioning tests
- comprehensive tests
- consumer risk test
- credit test
- customer-request test
- day-to-day test
- doubling test
- duplicate test
- economy test
- efficiency test
- engineering test
- engineering development test
- engineering evaluation test
- engineering feasibility test
- equipment test
- evaluation test
- experimental test
- exploratory test
- factory test
- field test
- final test
- formal test
- fundamental test
- graphic test
- graphical test
- guarantee test
- in-process test
- inspection test
- material test
- normal service test
- objective test
- odd test
- official test
- one-tailed test
- operating test
- operational test
- operational stability test
- output test
- overall test
- performance test
- preliminary test
- preproduction test
- product test
- production test
- production acceptance test
- production line test
- production reliability test
- proof test
- prototype test
- proving test
- quality test
- random test
- reliability test
- repeat test
- repeated test
- repetition test
- road test
- routine test
- running test
- sample test
- serial test
- service test
- shop test
- standard test
- taking-over test
- technical test
- warranty test
- wearout test
- test of business capacity
- test of independence
- test of infringement
- test of patentability
- test of samples
- test of similarity of goods
- test of validity
- test on model
- test on site
- be under test
- carry out a test
- conduct a test
- delay a test
- fail a test
- make a test
- operate a test
- pass a test
- perform a test
- put off a test
- put to the test
- run a test
- sponsor tests
- start a test
- undergo a test
- witness a test2. vпроводить испытания; проверять; опробовать -
11 witness
1) наблюдать; пронаблюдать (напр., за проведением гидравлического испытания)2) присутствоватьwitnessing the test присутствие при проведении испытания;witnessed by А в присутствии A;the tests shall be witnessed by the Customer испытания проводятся в присутствии ЗаказчикаEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > witness
-
12 witness a test
Экономика: наблюдать за проведением испытания -
13 witness hydrostatic test
Универсальный англо-русский словарь > witness hydrostatic test
-
14 to witness a test
English-russian dctionary of contemporary Economics > to witness a test
-
15 испытания в присутствии заказчика
witness test4000 полезных слов и выражений > испытания в присутствии заказчика
-
16 испытания в присутствии заказчика
испытания в присутствии заказчика
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания в присутствии заказчика
-
17 испытания на образцах-свидетелях
испытания на образцах-свидетелях
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания на образцах-свидетелях
-
18 прогон испытаний с представителями заказчика
Combustion gas turbines: witness run, witness test runУниверсальный русско-английский словарь > прогон испытаний с представителями заказчика
-
19 тестовый прогон в присутствии заказчика
Combustion gas turbines: witness run, witness test runУниверсальный русско-английский словарь > тестовый прогон в присутствии заказчика
-
20 испытания в присутствии заказчика
Economy: witness testУниверсальный русско-английский словарь > испытания в присутствии заказчика
См. также в других словарях:
Test — Test, n. [L. testis. Cf. {Testament}, {Testify}.] A witness. [Obs.] [1913 Webster] Prelates and great lords of England, who were for the more surety tests of that deed. Ld. Berners. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Witness (disambiguation) — The word witness can mean:Legal* Witness in a legal court * A person who views a legal execution at a prison. Religion and spirituality* To publicly affirm religious faith (similar but not identical to evangelising). * A forensic witness in the… … Wikipedia
Miller–Rabin primality test — The Miller–Rabin primality test or Rabin–Miller primality test is a primality test: an algorithm which determines whether a given number is prime, similar to the Fermat primality test and the Solovay–Strassen primality test. Its original version … Wikipedia
Primality test — A primality test is an algorithm for determining whether an input number is prime. Amongst other fields of mathematics, it is used for cryptography. Unlike integer factorization, primality tests do not generally give prime factors, only stating… … Wikipedia
Solovay–Strassen primality test — The Solovay–Strassen primality test, developed by Robert M. Solovay and Volker Strassen, is a probabilistic test to determine if a number is composite or probably prime. It has been largely superseded by the Miller–Rabin primality test, but has… … Wikipedia
Fermat primality test — The Fermat primality test is a probabilistic test to determine if a number is probably prime. ConceptFermat s little theorem states that if p is prime and 1 le a < p, then :a^{p 1} equiv 1 pmod{p}If we want to test if p is prime, then we can pick … Wikipedia
at|test´er — at|test «uh TEHST», verb, noun. –v.t. 1. to give proof of; certify: »The child s good health attests his mother s care. The high quality of your performance attests your ability. SYNONYM(S): prove, confirm, manifest. 2. to bear witness to;… … Useful english dictionary
at|test — «uh TEHST», verb, noun. –v.t. 1. to give proof of; certify: »The child s good health attests his mother s care. The high quality of your performance attests your ability. SYNONYM(S): prove, confirm, manifest. 2. to bear witness to; testify to:… … Useful english dictionary
Criminal Evidence (Witness Anonymity) Act 2008 — The Criminal Evidence (Witness Anonymity) Act 2008[1] Parliament of the United Kingdom Long title An Act to make provision for the making of orders for s … Wikipedia
bear witness — verb 1. provide evidence for (Freq. 1) The blood test showed that he was the father Her behavior testified to her incompetence • Syn: ↑testify, ↑prove, ↑evidence, ↑show • … Useful english dictionary
con|test´er — con|test «noun. KON tehst; verb. kuhn TEHST», noun, verb. –n. 1. a trial of skill to see which can win. A game or race is a contest. SYNONYM(S): competition. 2. a fight or struggle: »The contest between France and England for North America ended… … Useful english dictionary